Bereits 2016 haben Liis Architekten das kleine Einfamilienhaus umgebaut, mehr Platz geschaffen und Licht ins Haus hineingeholt [Einfamilienhaus Bernoulli, Zürich]. Nun haben sie zwei Wohnungen ins Haus eingebaut. Die Nasszelle im Erdgeschoss wurde modernisiert und mit einer Dusche ausgerüstet. Das Untergeschoss blieb, wie es ist. Im Obergeschoss wurde das Bad modernisiert und verkleinert: Anstelle einer Badewanne steht nun eine Dusche. Das schuf mehr Platz fürs Wohnen. Die zwei bestehenden Wohnräume wurden mit einem Durchgang verbunden und lassen die Blicke durch die ganze Tiefe des Hauses schweifen. Der Raum wirkt grösser, die Gliederung der beiden Räume bleibt jedoch erhalten. Ausserdem wurde eine Wohnküche eingebaut und Stauraum geschaffen: Liis Architekten entwickelten dafür eine Einbaute, die aus der Innenwand zwischen Zimmer und Nasszelle eine Regalwand mit Stauraum macht. Und weil die Mieterin ein grosser Katzenfan ist, wurde sogar eine Katzenleiter mit einer speziell angefertigten Klappe eingeplant. Das Haus ist nochmals stärker zu einer Einheit zusammengewachsen, denn die Farben im Innern verbinden sich mit solchen draussen: Einbauten sind im gleichen Ton gefärbt wie die Fassade, das Braun der Badplatten ist den Ziegeln nachempfunden.
Die minimale, wohnliche Raumstruktur bleibt trotz Umbau erhalten, ebenso die Qualitäten des Hauses wie etwa die Raumschrägen und Knicke. Die Einrichtung könnte mit wenigen Eingriffen wieder zum Einfamilienhaus werden.

Heraus­for­derung
  • Bauen im Bestand
  • Grosszügigkeit in Kleinwohnung
  • Denkmalschutz
  • Innenarchitektur
Leistungen
  • Machbarkeitsstudie
  • Projektierung
  • Ausführungsplanung
  • Baumanagement
  • Bauleitung
Credits
  • Lage: Hardturmstrasse, Zürich
  • Bauherrschaft: privat
  • Fertigstellung: 2021
  • Fotos: Hannes Henz
Wandregal zwischen Wohnraum und Nasszelle
Wandregal zwischen Wohnraum und Nasszelle
Wohnhaus Bernoulli, Zürich Einbau von zwei Wohnungen, 2021
Wandregal mit innenliegender Nasszelle
Wandregal mit innenliegender Nasszelle
Wohnhaus Bernoulli, Zürich Einbau von zwei Wohnungen, 2021
Nasszelle im Obergeschoss
Nasszelle im Obergeschoss
Wohnhaus Bernoulli, Zürich Einbau von zwei Wohnungen, 2021
Detail Spiegelleuchte
Detail Spiegelleuchte
Wohnhaus Bernoulli, Zürich Einbau von zwei Wohnungen, 2021
Durchblick Wohnräume, Küche im Obergeschoss
Durchblick Wohnräume, Küche im Obergeschoss
Wohnhaus Bernoulli, Zürich Einbau von zwei Wohnungen, 2021
Küche Obergeschoss
Küche Obergeschoss
Wohnhaus Bernoulli, Zürich Einbau von zwei Wohnungen, 2021
Ansicht Gartenseite, mit Katzenleiter
Ansicht Gartenseite, mit Katzenleiter
Wohnhaus Bernoulli, Zürich Einbau von zwei Wohnungen, 2021
Situation
Situation
Wohnhaus Bernoulli, Zürich Einbau von zwei Wohnungen, 2021
Grundriss Obergeschoss
Grundriss Obergeschoss
Wohnhaus Bernoulli, Zürich Einbau von zwei Wohnungen, 2021
Detailplan Nasszelle Obergeschoss
Detailplan Nasszelle Obergeschoss
Wohnhaus Bernoulli, Zürich Einbau von zwei Wohnungen, 2021
Detailschnitt Spiegelleuchte
Detailschnitt Spiegelleuchte
Wohnhaus Bernoulli, Zürich Einbau von zwei Wohnungen, 2021
Baustelle Nasszelle Obergeschoss
Baustelle Nasszelle Obergeschoss
Wohnhaus Bernoulli, Zürich Einbau von zwei Wohnungen, 2021
Baustelle Wandregal
Baustelle Wandregal
Wohnhaus Bernoulli, Zürich Einbau von zwei Wohnungen, 2021
top